03. Buscadores en el mercado de residuos

03. BUSCANDO EN LOS RESIDUOS DEL MERCADO

03.01.01 / Anciana buscando en las barreduras

[Foto: Hannover, mayo de 1931]

03.01.02 / Pasando con cajas vacías por cajas Ilenas

[Foto: Hannover, mayo de 1931]

03.01.03 / A casa con remolque

[Foto: Hannover, mayo de 1931]

03.01.04 / A casa con remolque (adición posterior)

[Foto: Hannover, mayo de 1931]

03.02.01 / Otra anciana busca en los barridos

[Foto: Hannover, entre enero y marzo de 1932]

03.02.02 / Su marido lo guarda todo

[Foto: Hannover, entre enero y marzo de 1932]

03.02.03 / Los tres a casa

[Foto: Hannover, entre enero y marzo de 1932]

03.03.01 / Combustible (anciana con saco a la espalda)

[Foto: Hannover, 1930]

03.03.02 / Combustible (anciana con saco en la espalda), (Un año después)

"Seguí con esta mujer un año después porque realmente quería fotografiarla mejor de nuevo. Y también lo ha conseguido. En primavera, con luz oblicua, la conocí y debo decir que la embosqué directamente para fotografiarla frente a un portal oscuro con la luz iluminada de frente. Y hace un paso lejano y sostiene con la mano todavía el saco pesado de la espalda un poco, mientras la otra mano sostiene sobre el hombro el saco puesto."
(Walter Ballhause 1981, en: Kulturmagazin: Presentación del libro "Überflüssige Menschen" y del autor Walter Ballhause)

[Foto: Hannover, entre enero y marzo de 1932]

03.04 / Recolector de patatas

[Foto: Hannover, 1932]

03.05 / Recolector de patatas

La página siguiente del álbum [núm. 7] también retoma el motivo del peso que presiona fuertemente la espalda, esta vez el contexto pictórico es visible: en una plaza empedrada una mujer busca comida entre los desechos del mercado. En su espalda lleva un gran saco. Sólo las ruedas de los carros tirados por caballos sobresalen en la imagen en las esquinas superiores. Así que los comerciantes del mercado han hecho las maletas, todas las mercancías vírgenes han sido invitadas; el caballo visible en la parte superior izquierda ya está enjaezado, las ruedas de los carros en el borde izquierdo de la imagen, cerca de su cabeza, y en la esquina superior derecha de la imagen -a sus espaldas- sugieren peligro. ¿Es la alegoría de Ballhaus a la precaria situación vital de la clase social que esta mujer representa y que amenaza con "pasar por debajo de las ruedas"? El fondo muy luminoso y parcialmente iluminado (el suelo sobre el que se encuentra la mujer) hace que su silueta oscura destaque con fuerza. [...] El abrigo oscuro de la mujer, sus pies y el bolso colocado a su lado se funden en una forma oscura, en la que el bolso con rayas oscuras también se funde.
(Naumann, Christoph, en: Das Auge des Arbeiters. Arbeiterfotografie und Kunst um 1930, Leipzig 2014, p. 101)

[Foto: Klagesmarkt, Hannover, 1930]

03.06 / Utilizable para dos personas mayores

[Foto: Hannover, 1930]

03.07 / Abuela con niño paralizado en carro con residuos

[Foto: Klagesmarkt, Hannover, mayo de 1931]

03.07.01 / Niño paralizado en un carro con basura

[Foto: Klagesmarkt, Hannover, mayo de 1931]

03.08 / A casa

[Foto: Hannover, julio de 1930]

03.09 / La miseria

"Mi padre estaba a punto de hacer una foto a esta mujer cuando ella levantó la vista. No se dijo ni una palabra, sólo hubo una mirada. A mi padre se le subió la sangre a la cabeza, ¡estaba tan avergonzado!"
(Ballhause, Rolf)

[Foto: Hannover, mayo de 1931]